After more than 27 years of loyal and dedicated service to the Canadian Armed Forces and the Canadian Military Engineer Branch, MWO M.J. Hayward, CD, (00307) will retire on 3 October 2025. Anecdotes and well wishes may be sent to WO Lance Hooper at Lance.Hooper@forces.gc.ca

Après plus de 27 ans de service loyal et dévoué aux Forces armées canadiennes et à la Branche du Génie militaire canadien, l’Adjum M.J. Hayward, CD, (00307) prendra sa retraite le 3 octobre 2025. Les anecdotes et les bons vœux peuvent être envoyés à l’Adj Lance Hooper: Lance.Hooper@forces.gc.ca

CHIMO!