Dans ce numéro :

• Histoire de la Marine au fond du port d’Esquimalt
• La Capt Véronique Jacques, du SMA(IE), reçoit des hommages lors d’un gala à Toronto
• L’ALFC et le SMA(IE)
• Les régimes de travail de rechange peuvent favoriser votre santé mentale
• Marcel Erkelens : Agent de planification et collectionneur de voitures
• Imposant nouveau centre de maintenance de la flotte à la BFC Esquimalt