Après plus de 27 ans de service loyal et dévoué au sein des Forces armées canadiennes et du Génie militaire canadien, le Lcol Jason Gale, CD, prendra sa retraite le 3 février 2021. L’événement du Départ dans la dignité du Lcol Gale aura lieu Au 4e Régiment d'appui du génie, Officiers et sous-officiers supérieurs ‘’Stand Easy’’ (BS 5 Div CA Gagetown, Bâtiment D61) le vendredi, 3 février 2023 de 11h30 à 13h30. Si vous souhaitez assister à l'événement, veuillez répondre au Capt J.M. Ryan avant le 30 janvier 2023. Les anecdotes, et les souhaits de retraite peuvent être envoyés au Capt J.M. Ryan à James.Ryan@forces.gc.ca.