Après plus que 10 ans de service loyal et dévoué aux Forces armées canadiennes et à la Branche du Génie militaire canadien, le Cpl S.J.M. Rivard prendra sa retraite le 31 mars 2024. Des anecdotes et des bons vœux de départ peuvent être envoyés au Sgt M.J.P.J.G. Paquette à Marc.Paquette2@forces.gc.ca.

and well wishes may be sent to Sgt M.J.P.J.G. Paquette at Marc.Paquette2@forces.gc.ca.