Après plus que 14 ans de service loyal et dévoué aux Forces armées canadiennes et à la Branche du Génie militaire canadien, le Capt Jocelyn Lachapelle, CD, prendra sa retraite le 5 juin 2023. Des anecdotes ou des bons vœux de départ peuvent être envoyés au Maj J.C.P. Allard à Pierre.Allard@forces.gc.ca.

Chers collègues, je vous écris pour vous informer de mon prochain départ de l'armée après une décennie bien remplie et enrichissante. C'est avec des émotions mêlées que je vous annonce mon départ, en disant au revoir à tous ceux avec qui j'ai eu le plaisir de servir depuis 2010.

Ma carrière militaire a commencé en 2010, lorsque je me suis inscrit en tant qu'ingénieur en construction, et ce fut un privilège incroyable de mettre mes compétences et mon expertise au service de diverses missions au fil des ans. L'un des moments marquants fut mon séjour en tant qu'officier des besoins à Goose Bay, à Terre-Neuve-et-Labrador. Cette expérience m'a permis de développer une profonde appréciation des défis uniques et des opportunités offertes dans cette région.

Au cours de mon mandat, j'ai également eu l'honneur de servir en tant que Directeur de projet à Ottawa, où j'ai eu l'occasion de travailler sur divers projets qui ont enrichi ma croissance professionnelle. La nature dynamique de ce poste a exigé de l'adaptabilité, de la persévérance et de la collaboration, et je suis reconnaissant pour les précieuses leçons apprises et les liens significatifs établis.

Je profite de cette occasion pour exprimer ma sincère gratitude à chacun d'entre vous avec qui j'ai eu le plaisir de servir. Votre dévouement indéfectible, votre soutien constant et votre camaraderie remarquable ont rendu ce voyage vraiment exceptionnel. Ensemble, nous avons surmonté des défis, célébré des victoires et créé des souvenirs durables qui auront toujours une place spéciale dans mon cœur. Alors que je me prépare à entamer un nouveau chapitre de ma vie, j'emporterai avec moi les leçons et les expériences acquises lors de mon service militaire. J'ai hâte de maintenir les relations forgées ici et de rester en contact avec cette communauté extraordinaire.

Encore une fois, je vous remercie de votre amitié, de votre mentorat et des innombrables souvenirs que nous avons partagés. Ce fut un honneur de servir à vos côtés, et je chérirai toujours les liens que nous avons tissés.