1. APRES PRESQUE 37 ANS DE SERVICE AVEC LOYAUTE ET DEVOUEMENT AU CANADA ET LES FC, LE MGEN DANIEL GOSSELIN, CMM, CD PRENDRA SA RETRAITE DES FC REG LE 30 JUIN 2011. AFIN DE RENDRE HOMMAGE AU SERVICE QU IL A RENDU A SON PAYS, UNE CEREMONIE DE DEPART DANS LA DIGNITE AURA LIEU LE 22 JUIN 2011 ET SERA OUVERTE A TOUS LES GRADES. LES DETAILS SONT DISPONIBLES AUX PARA 4 ET 5 CI-DESSOUS.
2. LE MGEN GOSSELIN S EST JOINT AUX FC A TITRE D INGENIEUR MILITAIRE EN 1974. PARMI SES DIVERSES AFFECTATIONS, IL CONVIENT DE MENTIONNER LES SUIVANTES: OFFICIER DU GENIE CONSTRUCTION DE L ESCADRE, PROFESSEUR ADJOINT DE GENIE CIVIL AU COLLEGE MILITAIRE ROYAL, OFFICIER D ECHANGE AUX FORCES AERIENNES DES ETATS-UNIS, COMMANDANT ADJOINT DU CONTINGENT CANADIEN ET COMMANDANT DE L ELEMENT DE COMMANDEMENT NATIONAL DANS LE CADRE DE LA MISSION DES NATIONS UNIES EN HAITI ET DIRECTEUR DU GENIE DE L AIR AU QUARTIER GENERAL DU COMMANDEMENT AERIEN. PLUS RECEMMENT, IL A EXERCE LES FONCTIONS DE COMMANDANT DU GROUPE INTERARMEES DES OPERATIONS DES FORCES CANADIENNES, DE CHEF D ETAT-MAJOR DE LA FORCE OPERATIONNELLE INTERARMEES D ASIE DU SUD-OUEST ET COMMANDANT DE L ELEMENT DE COMMANDEMENT NATIONAL DURANT L OPERATION APOLLO EN 2002. IL A EGALEMENT EXERCE LE ROLE DE COMMANDANT DU COLLEGE DES FORCES CANADIENNES A TORONTO. ENTRE MARS 2005 ET JANVIER 2006, IL FAIT PARTIE DE L EQUIPE DE TRANSFORMATION DES FC DU GENERAL HILLIER. IL ACCEPTE EN JANVIER 2006 LE POSTE DE DIRECTEUR GENERAL - POLITIQUE DE SECURITE INTERNATIONALE AU QG DE LA DEFENSE NATIONALE, ET EST PROMU MAJOR-GENERAL. EN JUILLET 2007, IL EST NOMME AU POSTE ACTUEL DE COMMANDANT DE L ACADEMIE CANADIENNE DE LA DEFENSE.
3. LE MGEN GOSSELIN ET SA CONJOINTE, LINE, DEMEURERONT DANS LA REGION DE KINGSTON.
4. LA CEREMONIE DE DEPART DANS LA DIGNITE AURA LIEU LE 22 JUIN A MIDI A LA SALLE A MANGER DE L EDIFICE YEO, AU CMRC, A KINGSTON. UN REPAS LEGER SERA SERVI A TOUS LES PARTICIPANTS ET LES PRESENTATIONS DEBUTERONT APRES LE REPAS VERS 12H45. LA TENUE DU JOUR SERA DE MISE POUR TOUS LES MILITAIRES, ET LES CIVILS DEVRONT PORTER UNE TENUE CIVILE APPROPRIEE.
5. VOUS POUVEZ VOUS PROCURER UN BILLET DE REPAS AU COUT DE 15 DOLLARS PAR PERSONNE EN COMMUNIQUANT AVEC LE MAJ ROB BURNS AU 613-541-5010, POSTE 3635, OU AU RCCC 271-3635 OU ENCORE PAR COURRIEL A ROBERT.BURNS2@FORCES.GC.CA POUR LES INVITES DE L EXTERIEUR, UN NOMBRE LIMITE DE BILLETS POURRONT ETRE ACHETES A LA PORTE. VEUILLEZ CONFIRMER VOTRE PRESENCE AVANT LE 1ER JUIN 2011.
6. LES MESSAGES DE FELICITATIONS, ANECDOTES ET MEILLEURS VOEUX QUI SERONT PRESENTES DANS UNE RELIURE DOIVENT ETRE TRANSMIS AU LCOL DALTON COTE PAR TELECOPIEUR AU 613-541-6998 OU AU RCCC 271-6998, OU ENCORE PAR COURRIEL A DALTON.COTE@FORCES.GC.CA AVANT LE 1ER JUIN