Le texte français suit:
For Engineers with a connection to 42 Engineer Regiment – Geographic (UK), their 200th Anniversary is coming up, please see details below. Retired CAF members are invited to attend, if you are interested, please contact Mr Ian Thurgate (REA-milsvy-sec@outlook.com).
- WHO: Retired CAF members with connection to 42 Engineer Regiment (Geo)
- WHAT: Freedom parade through town followed by a Reunion at Newbury Racecourse. Family members are invited to attend the reunion as well. Attendance at the Reunion will cost £50, including a meal + coffee/tea.
- WHERE: Newbury, Berkshire, United Kingdom
- WHEN: Saturday, 28th June 2025 (British Armed Forces Day)
- WHY: Celebrate the 200th anniversary of 42 Engineer Regiment
***************************************************************
Bonjour membre retraiter du GMC,
Ce message est partagé dans un but d'intérêt général.
Pour les ingénieurs ayant un lien avec le 42 Régiment du Génie - Géographique (UK), leur 200ème anniversaire est proche, veuillez voir les détails ci-dessous. Les membres retraités des FAC sont invités à y participer. Si vous êtes intéressés, veuillez contacter M. Ian Thurgate (REA-milsvy-sec@outlook.com).
- QUI : Membres retraités des FAC ayant un lien avec le 42 Régiment du Génie (Geo).
- QUOI : Défilé du droit de cité de la ville, suivi d'une réunion à l'hippodrome de Newbury. Les membres de la famille sont également invités à assister à la réunion. La participation à la réunion coûtera £50, y compris le repas et le café/thé.
- LIEU : Newbury, Berkshire, Royaume-Uni
- QUAND : Samedi, 28 Juin 2025 (Journée des forces armées britanniques)
- POURQUOI : Célébrer le 200e anniversaire du 42 Régiment du Génie.
Major / major John A. Mason