Annual CME Mess Dinner Postponed // Dîner Régimentaire du GMC reporté

Publication Date 
22 Sep 2021
Greetings Fellow Engineers,
 
As a result of the ongoing COVID-19 pandemic, CAF gatherings are currently limited to a maximum of 10 people. Thus, the CME Mess Dinner - Fall 2021 scheduled for 25 November 2021 is postponed.

During the pandemic, our traditional venue, the Grand Ballroom at Sala San Marco Conference Centre, was converted into a high-end Italian grocery store and is no longer available. The CME Mess Dinner - Spring 2022 is scheduled for Thursday, 28 April 2022 at the Infinity Convention Centre, Ottawa.

The Spring 2022 Mess Dinner will provide an opportunity to reconnect with friends and colleagues after months of isolation and time away from the office. We look forward to seeing you there.

Chimo!

Salutations chers Ingénieurs,
 
En raison de la pandémie de COVID-19 en cours, les rassemblements des FAC sont actuellement limités à un maximum de 10 personnes. Ainsi, le dîner Régimentaire du GMC - automne 2021 prévu le 25 novembre 2021 est reporté.
 
Pendant la pandémie, notre lieu traditionnel, la grande salle de bal du centre de conférence Sala San Marco, a été converti en épicerie italienne haut de gamme et n'est plus disponible. Le dîner Régimentaire de la GMC - printemps 2022 est prévu le jeudi, 28 avril 2022 à l’Infinity Convention Centre à Ottawa.
 
Le dîner Régimentaire du printemps 2022 sera l'occasion de renouer avec des amis et des collègues après des mois d'isolement et d'absence du bureau. Nous avons hâte de vous revoir.
 
Chimo!