Afghanistan - A Canadian Story 2001-2014

Cover: Afghanistan A Canadian Story 2001-2014
Year Published: 
2014
Author: 
Colonel (Ret'd) Andrew Nellestyn and Lt (N) (Ret'd) Melanie Graham

Texte français suite

Afghanistan A Canadian Story 2001-2014 is a Canadian Afghan mission legacy album to be published in coffee table book format. It offers readers a chronological compilation of the personal stories and photos of some 150 men and women who served in Afghanistan from 2001 to 2014. The anecdotes include accounts from members of the Canadian Armed Forces, the RCMP, Corrections Canada and the many civilians who participated in the mission in their capacity as Canada whole-of-government contributors. The stories are accompanied by a brief history of Afghanistan and the roles of the Canadian mission, the various service elements and other departments of Canadian government. Messages from Prime Minister Stephen Harper, the CDS General Tom Lawson, the service commanders, the Royal Canadian Legion and others, as well as an introduction by Jack Granatstein, compliment the album.

The project, a wholly private volunteer effort, was the initiative of a number CAF Public Affairs Officers, some of whom served in Afghanistan, and wanted to provide the valiant men and women who participated in the Afghan mission a broader venue to share their personal reminiscences with their families, colleagues and Canadians at large.

The editorial team consists of Lt (N) (Ret'd) Melanie Graham, Capt Susan Magill, LCol Kimberly Unterganschnigg, WO Daniel Ferland and Col (Ret'd) Andrew Nellestyn.

Many individuals gave of their time to make the publication of the album a reality as did the sponsors of which the principal contributor was the Power Workers Union. Proceeds from the sale of the album will be donated to the Edmonton Military Family Resource Centre, the Boomers Legacy Foundation, the Military Families Fund, Operation Dignity St Anne de Bellevue Veterans Hospital Foundation and the Soldier On Fund. The families of those who gave their lives during the mission will each be presented a commemorative copy. The book will be launched in Ottawa 3 November 2014 as well as across the country. The launches are open to the public. For further information please visit the link below. The legacy album, to be released by November 2014 and priced at $50, can be purchased from Chapters Indigo. The ISBN is 978189467316. Additional details about the project can be found at www.afghanistanacanadianstory.ca.


Rédigé par le Colonel (à la retraite) Andrew Nellestyn et le Ltv (à la retraite) Melanie Graham

Afghanistan A Canadian Story 2001-2014 (Afghanistan – Une histoire canadienne, 2001-2014) est un album de souvenirs de la mission canadienne en Afghanistan qui sera publié en format de livre de chevet. Il permet aux lecteurs de voir une compilation chronologique d’histoires et de photos personnelles d’environ 150 hommes et femmes qui ont servi en Afghanistan de 2001 à 2014. Les anecdotes comprennent des témoignages des membres des Forces armées canadiennes, de la GRC, des Services correctionnels du Canada et des nombreuses personnes civiles qui ont participé à la mission à titre de contributeurs canadiens pangouvernementaux. Leurs histoires sont accompagnées d’un court historique sur l’Afghanistan et sur les rôles de la mission canadienne, des divers éléments de service et des autres ministères du gouvernement canadien. De plus, l’album comprend des messages du premier ministre Stephen Harper, du chef d’état-major de la Défense, le général Tom Lawson, des commandants du service, de la Légion royale canadienne et d’autres, de même qu’une introduction par Jack Granatstein.

Ce projet privé et élaboré par des bénévoles était l’initiative d’officiers des Affaires publiques des FAC, dont certains ayant servi en Afghanistan, qui voulaient donner aux courageux militaires de la mission afghane une façon de joindre un plus grand public et de partager leurs souvenirs personnels avec leur famille, leurs collègues et l’ensemble des Canadiens.

L’équipe de rédaction était composée du Ltv (à la retraite) Melanie Graham, du Capt Susan Magill, du Lcol Kimberly Unterganschnigg, de l’Adj Daniel Ferland et du Col (à la retraite) Andrew Nellestyn. De nombreuses personnes ont consacré leur temps pour que la publication de cet album devienne réalité. Plusieurs ont également parrainé ce projet, et le contributeur principal était Power Workers Union. Les recettes de la vente de l’album seront versées au Edmonton Military Family Resource Centre, à la Boomers Legacy Foundation, au Fonds pour les familles des militaires, à l’opération Dignity, à la fondation de l’Hôpital Ste-Anne de Bellevue pour les anciens combattants, et au programme Sans limites. Un exemplaire commémoratif sera donné à la famille de chaque militaire tombé au champ d’honneur. Le lancement du livre se fera le 3 novembre 2014, à Ottawa et à d’autres endroits aux quatre coins du pays. Le public est invité à assister au lancement du livre. Pour de plus amples renseignements, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous.

L’album commémoratif, qui sera publié en novembre 2014 au prix de 50 $, sera en vente à Chapters Indigo. L’ISBN est le 978189467316. Vous trouverez de plus amples renseignements sur ce projet au site suivant www.afghanistanacanadianstory.ca (en anglais seulement).