IE Focus Express Aug 17

Guests welcome the Reviewing Officer and the outgoing and incoming leadership teams.  // Les invités se lèvent pour accueillir l’officier de revue et les équipes de commandement sortantes et entrantes. 
Colonel Martin Gros-Jean, Major-General Sylvain Sirois, and Colonel Kevin Horgan sign Change of Command documents. // Col Martin Gros-Jean, Mgen Sylvain Sirois et ColKevin Horgan procèdent avec la signature des documents officiels pour le changement de commandement.
CWO Gordon Aitken, Col Kevin Horgan, and CWO Rémi Nault sign  Change of Appointment documents // Adjuc Gordon Aitken, Col Kevin Horgan et Adjuc Rémi Nault procèdent avec la signature des documents officiels pour la passation de fonctions.
Col Kevin Horgan (centre) receives the Commander’s pennant in recognition for his service accompanied by CWO Rémi Nault (left) and Coll Marc Rancourt // Col Kevin Horgan (au centre) reçoit le fanion du Commandant en reconnaissance pour son service , aux côtés de lAdjuc Rémi Nault (gauche) et du Col Marc Rancourt (droite).
Col Marc Rancourt (centre) receives the Deputy Commander’s pennant in recognition of his service, accompanied by Colonel Kevin Horgan (left) and CWO Rémi Nault (right). // Col Marc Rancourt (au centre) reçoit le fanion du commandant-adjoint en reconnaissance de son service, aux côtés du Col Kevin Horgan (gauche) et Adjuc Rémi Nault (droite).
Colonel Kevin Horgan (right) receiving recognition Military Engineer Branch Commendation from Bgen Steve Irwin (left), CComdt of the CME // Col Kevin Horgan (droite) reçoit une reconnaissance honorifique Bgen Steve M. Irwin (gauche) Colonel commandant du GMC.
Colonel Martin Gros-Jean Commander of CF RP Ops Gp // Colonel Martin Gros-Jean, Commandant du Gp Ops Imm FC
Publication Date: 
28 Aug 2017

Changes within the Canadian Forces Real Property Operations Group

On 26 July members of the Canadian Forces Real Property Operations Group (CF RP Ops Gp) welcomed their new leadership. The Change of Command/Change of Appointment ceremony was held at the Royal Canadian Air Force Mess in Ottawa.
This event recognized the great work and leadership of the outgoing Commander of CF RP Ops Gp, Colonel Kevin G. Horgan, the outgoing Formation Chief Warrant Officer of CF RP Ops Gp, Chief Warrant Officer Rémi Nault and the outgoing Deputy Commander of CF RP Ops Gp, Colonel Marc W. Rancourt. This event also welcomed the leadership: the incoming Commander of CF RP Ops Gp, Colonel
Martin Gros-Jean and the incoming Formation Chief Warrant Officer of CF RP Ops Gp, Chief Warrant Officer Gordon Aitken.

The ADM(IE) organizational chart has been updated and is available online at http://intranet.mil.ca/assets/DefenceTeam/docs/en/Infrastructure-environ... (Internal DND only)